Migrate the waiting indicator

• Status: Done
• Kind: Feature
• Authors: Jean Mertz git@jeanmertz.com
• Date: 2026-08-27
• Implements: 091

Moves the turn loop's waiting indicator, including its status transitions, from LineTimer to the new printer handle. The existing turn_loop_tests waiting-indicator suite carries over as characterization tests.